close

🌻為什麼日本的父親節不是八月八日?

今天是日本的父親節,你知道嗎?
每年六月的第三個星期日,日本人會用這一天來感謝父親的辛勞與付出。
那為什麼不像台灣一樣,是選在八月八日呢?

這個問題聽起來簡單,其實背後蘊藏著有趣的文化差異。
在台灣,我們習慣把 8 月 8 日當作父親節,是因為「八八」的諧音就像「爸爸」,用這樣的方式來表達敬意,是語言文化中的一種巧思與親切感。
但日本的父親節,則是依照西方習俗,在 每年六月的第三個星期日 慶祝。這個習慣來自美國,起源於 1910 年,由一位叫 Sonora Smart Dodd 的女士發起。她希望能有一個節日,專門表達對父親的敬愛,就像母親節一樣。1972 年,美國正式將父親節訂為法定節日,而日本在戰後受到西方影響,也一併採用了這個日期。

不同地區的父親節日期雖然不同,但想要表達的心意卻是共通的:謝謝您,我的爸爸。

🔸 各地父親節是什麼時候?

  • 日本:6 月第 3 個星期日,承襲美國的習俗。
  • 台灣:8 月 8 日,取其「八八=爸爸」的語音諧趣。
  • 美國:6 月第 3 個星期日,從 1910 年開始慶祝。
  • 中國:過去是 8 月 8 日,為了跟國際接軌,現在多數地區也改為 6 月第 3 個星期日

父の日.jpg

🔸 為什麼日本送「黃色玫瑰」?

除了日期不同,慶祝方式也反映出文化的獨特性。
在日本,父親節的代表花卉是「黃色玫瑰」。許多孩子會送上一束黃色玫瑰來表達對父親的感謝之情,商店也常推出父親節限定的花束與蛋糕。
但這對台灣人來說,可能會有點驚訝——因為在我們文化裡,黃色玫瑰常常被認為象徵「分離」「愛情結束」,甚至有些人避而遠之。

其實,黃色玫瑰在日本並沒有這層負面意涵。它更多代表的是「尊敬、溫暖、幸福與希望」,非常符合日本父親節的氛圍。
這樣的差異正好顯示出:「同一種花,在不同文化背景下,感受可以完全不同」,是不是很有趣呢?

📽 點擊下方播放影片,一起認識日本父親節的文化花語!👇

👨‍👧‍👦 父親節,是提醒我們「好好說一句謝謝」的溫柔時刻。
🌿 而葉子想說的是——
「任何禮物,都比不上牢記並實踐父親對子女的教導。」

也許他們不善言辭,也許他們從未主動索求,但那份沉默背後的深愛,正是我們一生的力量來源。
今天,就讓我們用行動來回應那份愛。

🎉 父親節快樂,謝謝你一直都在。

🌿 一起寫在父親節的日子裡
——葉子


📘追蹤葉子的創作旅程:

📌 點我展開:葉子的所有平台連結 🌿

本文內容、照片由葉子原創撰寫,插圖與動畫影片則使用 AI 與數位工具協助製作,請勿未經授權轉載或商業使用。

創作者介紹
創作者 葉子 的頭像
葉子

Gika~葉子漂遊趣的部落格

葉子 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()